Delizioso, elegante e curato come un giardino all'inglese
«Che cos'ha di particolare questo romanzo? Lo stile, l'ironia sottile e garbata degli inglesi. Per non parlare dei personaggi: tutti irresistibili.»
Oggi - Lavinia Capritti
«Delizioso, elegante e curato come un giardino all'inglese.»
The New Republic
Miss Barbara Buncle non è molto bella, non è molto elegante, ma è molto, molto annoiata. In più, siamo nei primi anni ’30 del Novecento e la crisi economica si fa sentire: rendendosi conto che la sua rendita si sta assottigliando, Miss Buncle decide che, per tirare avanti, deve inventarsi qualcosa. Per esempio scrivere un libro. Non ha una fervida immaginazione, ma intorno a lei c’è una folla di personaggi bell’e pronta. E così si mette a osservare la gente di Silverstream, il villaggio in cui vive, trasferendone sulla carta vizi e virtù con implacabile schiettezza. Però, quando il libro viene pubblicato – sotto pseudonimo – e diventa un bestseller, scatena un putiferio: lì, in quelle pagine, c’è infatti la vita di ogni abitante di Silverstream, anche in quegli aspetti che tutti hanno cercato di tenere ben nascosti. Parte allora la caccia al misterioso autore e la vita di Miss Buncle diventa molto difficile…
Un romanzo che rivela tutta la forza dirompente delle storie all’apparenza comuni, le molte verità che talvolta osano raccontare e le intriganti bugie che spesso fanno emergere. E lo fa con sorridente, irresistibile ironia.
«Che cos'ha di particolare questo romanzo? Lo stile, l'ironia sottile e garbata degli inglesi. Per non parlare dei personaggi: tutti irresistibili.»
Oggi - Lavinia Capritti
«Delizioso, elegante e curato come un giardino all'inglese.»
The New Republic
Miss Barbara Buncle non è molto bella, non è molto elegante, ma è molto, molto annoiata. In più, siamo nei primi anni ’30 del Novecento e la crisi economica si fa sentire: rendendosi conto che la sua rendita si sta assottigliando, Miss Buncle decide che, per tirare avanti, deve inventarsi qualcosa. Per esempio scrivere un libro. Non ha una fervida immaginazione, ma intorno a lei c’è una folla di personaggi bell’e pronta. E così si mette a osservare la gente di Silverstream, il villaggio in cui vive, trasferendone sulla carta vizi e virtù con implacabile schiettezza. Però, quando il libro viene pubblicato – sotto pseudonimo – e diventa un bestseller, scatena un putiferio: lì, in quelle pagine, c’è infatti la vita di ogni abitante di Silverstream, anche in quegli aspetti che tutti hanno cercato di tenere ben nascosti. Parte allora la caccia al misterioso autore e la vita di Miss Buncle diventa molto difficile…
Un romanzo che rivela tutta la forza dirompente delle storie all’apparenza comuni, le molte verità che talvolta osano raccontare e le intriganti bugie che spesso fanno emergere. E lo fa con sorridente, irresistibile ironia.
Book details
-
Publisher
-
Original text
Yes -
Language
Italian -
Original language
English -
Publication date
-
Page count
288 -
Translator
-
Collection
About the author
Dorothy Emily Stevenson
Nata a Edimburgo, Dorothy Emily Stevenson (1892-1973), nota al pubblico come D.E. Stevenson e cugina dell’autore dell’Isola del tesoro, ha vissuto sempre in Scozia, insieme con il marito, un capitano dell’esercito. Una vita tranquilla che rende ancora più straordinario il suo enorme successo: solo negli anni ’30 e ’40, Stevenson ha venduto ben sette milioni di copie dei suoi numerosi romanzi. Le sue storie riflettono la semplice esistenza delle piccole comunità, ma brillano per precisione dei dettagli, per ironia e per quella capacità – tutta inglese – di descrivere pregi e difetti dell’animo umano con grande sensibilità e comprensione.
You will also like
