La floriterapia di Bach rielaborata e profondamente rinnovata
«Edward Bach ha definito la floriterapia la ‘medicina del futuro’. Fin dagli anni Trenta del Novecento si è dimostrato convinto, nei suoi saggi, che la causa delle malattie fisiche non si trova a livello materiale, bensì spirituale. La guarigione fisica è possibile solo quando viene ripristinata a livello spirituale l’armonia tra personalità e anima. Ed è una cosa che possiamo fare soltanto noi. L’esortazione di Bach ‘guarisci te stesso’ vale in maniera estremamente personale per ciascuno di noi. Con questo approccio Bach era molto in anticipo sui suoi tempi. Oggi la situazione è cambiata: un numero sempre maggiore di persone cerca una medicina che comprenda anche aspetti spirituali, spieghi la vera origine della malattia e mostri in che modo guarire se stessi. La floriterapia di Bach risponde proprio a questo bisogno, e nei miei libri precedenti mi sono concentrata essenzialmente sulle persone come singoli individui: ho mostrato come fosse possibile superare i personali ‘malintesi spirituali’ per tornare sempre in armonia con l’Io superiore e il progetto esistenziale di ciascuno. Questo libro, invece, apre una nuova prospettiva, postulando anche che c’è altro a parte l’‘Io’ come persona singola: nel terzo millennio è cresciuta, e talora in modo drammatico, la consapevolezza che siamo legati tutti insieme e facciamo parte di un Tutto più grande di cui siamo responsabili. Se ciascuno di noi armonizza il proprio pensare e sentire, contribuirà altresì alla guarigione dell’umanità e, in ultima analisi, a quella di tutto il pianeta.
«Mi auguro che il mio libro possa avere una duplice funzione di ispirazione e accompagnamento: lungo la via dell’armonizzazione personale, e anche lungo quella collettiva ‘dall’Io superiore al Noi superiore’.»
Mechthild Scheffer
«Edward Bach ha definito la floriterapia la ‘medicina del futuro’. Fin dagli anni Trenta del Novecento si è dimostrato convinto, nei suoi saggi, che la causa delle malattie fisiche non si trova a livello materiale, bensì spirituale. La guarigione fisica è possibile solo quando viene ripristinata a livello spirituale l’armonia tra personalità e anima. Ed è una cosa che possiamo fare soltanto noi. L’esortazione di Bach ‘guarisci te stesso’ vale in maniera estremamente personale per ciascuno di noi. Con questo approccio Bach era molto in anticipo sui suoi tempi. Oggi la situazione è cambiata: un numero sempre maggiore di persone cerca una medicina che comprenda anche aspetti spirituali, spieghi la vera origine della malattia e mostri in che modo guarire se stessi. La floriterapia di Bach risponde proprio a questo bisogno, e nei miei libri precedenti mi sono concentrata essenzialmente sulle persone come singoli individui: ho mostrato come fosse possibile superare i personali ‘malintesi spirituali’ per tornare sempre in armonia con l’Io superiore e il progetto esistenziale di ciascuno. Questo libro, invece, apre una nuova prospettiva, postulando anche che c’è altro a parte l’‘Io’ come persona singola: nel terzo millennio è cresciuta, e talora in modo drammatico, la consapevolezza che siamo legati tutti insieme e facciamo parte di un Tutto più grande di cui siamo responsabili. Se ciascuno di noi armonizza il proprio pensare e sentire, contribuirà altresì alla guarigione dell’umanità e, in ultima analisi, a quella di tutto il pianeta.
«Mi auguro che il mio libro possa avere una duplice funzione di ispirazione e accompagnamento: lungo la via dell’armonizzazione personale, e anche lungo quella collettiva ‘dall’Io superiore al Noi superiore’.»
Mechthild Scheffer
Book details
-
Publisher
-
Original text
Yes -
Language
Italian -
Publication date
-
Page count
432 -
Translator
-
Collection
About the author
Mechthild Scheffer
Mechthild Scheffer, che ha aperto la strada alla diffusione della terapia originale con i fiori di Bach, porta avanti da decenni il lavoro del dottor Edward Bach nei paesi di lingua tedesca, promuovendone lo sviluppo in modo sistematico.
Dal 1981 è rappresentante ufficiale e responsabile del Dr. Edward Bach Centre per la Germania, l’Austria e la Svizzera. Oltre al Grande libro dei fiori di Bach, pubblicato da Corbaccio, è autrice di I fiori di Bach nei momenti di crisi, La terapia spontanea con i fiori di Bach, Piccola terapia con i fiori di Bach, Una chiave per l’anima, Terapia con i fiori di Bach, pubblicati in TEA. Fiori di Bach. Le nuove scoperte è il suo lavoro più recente.